בֶּן אָדָם מַה לְּךָ נִרְדָּם

בֶּן אָדָם מַה לְּךָ נִרְדָּם? קוּם קְרָא בְּתַחֲנוּנִים.
שְׁפֹךְ שִׂיחָה, דְּרֹשׁ סְלִיחָה מֵאֲדוֹן הָאֲדוֹנִים.
רְחַץ וּטְהַר וְאַל תְּאַחַר בְּטֶרֶם יָמִים פּוֹנִים.
וּמְהֵרָה רוּץ לְעֶזְרָה לִפְנֵי שׁוֹכֵן מְעוֹנִים.
וּמִפֶּשַׁע וְגַם רֶשַׁע בְּרַח וּפְחַד מֵאֲסוֹנִים.
אָנָּא שְׁעֵה, שִׁמְךָ יוֹדְעֵי, יִשְׂרָאֵל נֶאֱמָנִים.

לְךָ אֲדֹנָי הַצְּדָקָה וְלָנוּ בֹּשֶׁת הַפָּנִים.

עֲמֹד כְּגֶבֶר וְהִתְגַּבֵּר לְהִתְוַדּוֹת עַל חֲטָאִים.
יָהּ אֵל דְּרֹשׁ בְּכֹבֶד רֹאשׁ לְכַפֵּר עַל פְּשָׁעִים.
כִּי לְעוֹלָם לֹא נֶעְלָם מִמֶּנּוּ נִפְלָאִים.
וְכָל מַאֲמָר אֲשֶׁר יֵאָמַר – לְפָנָיו הֵם נִקְרָאִים.
הַמְרַחֵם, הוּא יְרַחֵם עָלֵינוּ כְּרַחֵם אָב עַל בָּנִים.

מחבר הפיוט "בן אדם מה לך נרדם" אינו ידוע, הפיוט עוסק בפניה אל האדם שיבקש מבוראו סליחה ולא יתמהמה, שיתעלם מפחדיו משום שהאל מרחם על בריותיו. במרכז הפיוט עומד הפסוק המפורסם שאומר דניאל: "לְךָ אֲדֹנָי הַצְּדָקָה וְלָנוּ בֹּשֶׁת הַפָּנִים".
הפיוט התחבב על כלל ישראל והוא בדרך כלל פותח את סדר הסליחות בעדות רבות.

בן אדם – פניה זו נפוצה ביותר אצל הנביא יחזקאל. מה לך נרדם… – דברי רב החובל ליונה הנביא: "מַה לְּךָ נִרְדָּם קוּם קְרָא אֶל אֱלֹהֶיךָ" (יונה א,ו). שפוך שיחה – כמאמר המשורר: "אֶשְׁפֹּךְ לְפָנָיו שִׂיחִי צָרָתִי לְפָנָיו אַגִּיד" (תהלים קמב,ג). דרוש סליחה –בקש מהאל סליחה על מעשיך. אדון האדונים – כינוי לאל, על פי דברים י,יז. רחץ וטהר – ממעשיך הרעים. בטרם ימים פונים – לפני שיהיה מאוחר; משמעותו של הביטוי "פָנָה הַיּוֹם" (ירמיהו ו,ד) הוא הסתיים היום. ומהרה רוץ לעזרה – המשורר מדרבן את האדם למהר משום שהימים חולפים והקץ מגיע במהרה. שוכן מעונים – כינוי לאל לפי הכתוב: "מְעֹנָה אֱלֹהֵי קֶדֶם" (דברים לג,כז). מאסונים – מפני פגעים ואסונות. אנא שעה… – פנייה לאל שיקשיב ליודעי שמו, כלומר מאמיניו. שמך יודעי – על פי תהלים ט,יא: " וְיִבְטְחוּ בְךָ יוֹדְעֵי שְׁמֶךָ כִּי לֹא עָזַבְתָּ דֹרְשֶׁיךָ יְהוָה".
לך ה' הצדקה… – ציטוט מדברי דניאל ט,ז.
עמוד כגבר… – פעולת ההתוודות על החטא דורשת מהחוטא אומץ להודות בחטאיו. יה אל דרוש – דרישה אל ה' היא מיסודות האמונה כפי שאומר המשורר: "יְהוָה מִשָּׁמַיִם הִשְׁקִיף עַל בְּנֵי אָדָם לִרְאוֹת הֲיֵשׁ מַשְׂכִּיל דֹּרֵשׁ אֶת אֱלֹהִים" (תהלים יד,ב). כי לעולם… – האל יודע הכל ודבר אינו נעלם ממנו. וכל מאמר… – לפי דברי ר' יהודה הנשיא במסכת אבות ב,א: "וְהִסְתַּכֵּל בִּשְׁלשָׁה דְבָרִים וְאִי אַתָּה בָא לִידֵי עֲבֵרָה – דַּע מַה לְּמַעְלָה מִמְּךָ: עַיִן רוֹאָה וְאֹזֶן שׁוֹמַעַת וְכָל מַעֲשֶׂיךָ בַּסֵּפֶר נִכְתָּבִין". המרחם… – ה' הרחמן ירחם על עם ישראל וכפי הכתוב: "כְּרַחֵם אָב עַל בָּנִים רִחַם יְהוָה עַל יְרֵאָיו" (תהלים קג,יג).